Parse the configured pkgs_dirs into a list of directories, falling back to a default under the user home if none are configured.
pkgs_dirs
Comma-separated string of package directory paths.
An array of resolved package directory paths.
Parse the configured
pkgs_dirsinto a list of directories, falling back to a default under the user home if none are configured.